Total Sozial Leicht gekocht in leichter Sprache

02.10.2020

Die Caritas bringt ein barrierefreies Kochbuch in leichter Sprache heraus und setzt damit ein Zeichen für Inklusion.

Gudrun Behrens hat das Kochbuch "Einfach Kochen" bei der Offenen Behinderten-Arbeit der Münchner Caritas mitentwickelt.
Gudrun Behrens hat das Kochbuch "Einfach Kochen" bei der Offenen Behinderten-Arbeit der Münchner Caritas mitentwickelt. © SMB/kob

Kurze Sätze, keine Fremdwörter und bebilderte Arbeitsschritte. Das Kochbuch "Einfach Kochen", das die Offene Behinderten-Arbeit (OBA) der Münchner Caritas gerade herausgebracht hat, hat mit einem normalen Kochbuch wenig zu tun. "Wir wollen zum Beispiel Menschen mit Lernschwierigkeiten Informationen eigenständig zugänglich machen und ihnen damit mehr Selbstständigkeit ermöglichen“, sagt Gudrun Behrens, die das Kochbuch mitinitiiert hat. Dafür orientiert sich das Buch an den Regeln der "leichten Sprache". Wie gut das funktioniert, das hat "Total Sozial" getestet. Außerdem spricht Thorsten Lotze vom Verein "Netzwerk leichte Sprache" darüber, wie die Regeln für leichte Sprache entstanden sind und Anne Leichtfuß erzählt, wie sie Deutschlands erste Simultanübersetzerin für leichte Sprache wurde.

Total Sozial, immer freitags 16 Uhr, auf DAB+, im Webradio und als Podcast für unterwegs überall wo es Podcasts gibt.



Das könnte Sie auch interessieren

Monika Drasch

Gregorianik und die Frauen

.... Salve Regina - ein bisserl anders

04.10.2020

Die Kirchenaustrittszahlen werden nicht weniger ...

... wenn man einfach so weitermacht

27.09.2020

Da, wo auf Lesbos die Flüchtlingslager brannten...

... sollte auch Abraham seinen Sohn Isaak opfern

20.09.2020

© SMB/Witte

Messwein vom Fachmann

In unserer Sendung besuchen wir heute einen der „letzten Vertreter seiner Spezies“: den vereidigten Messweinhändler Franz Stettner.

18.09.2020

© SMB

Der Pfarrer vom Berg....

... der auch immer mal wieder hinabsteigt.

13.09.2020

Auch die drei Zinnen in den Dolomiten sind im Programm der Bergexerzitien des Erzbistums enthalten.
© imago images / CHROMORANGE

Übung für Geist und Körper

Bergexerzitien bieten einen spektakulären Ausblick auf die alpenländische Bergwelt - und auf das eigene Seelenleben.

24.08.2020

Zwei ineinander gelegte Hände halten ein rotes Herz.
© stock.adobe.com - sewcream

Caritasverband trotzt der Krise

Der größte Wohlfahrtsverband Deutschlands musste erst lernen, mit der Corona-Krise umzugehen. Viele Angebote wurden pandemiebedingt umstrukturiert, aber auch neue Projekte entstanden.

21.07.2020

Pfarrer Rainer Schießler vor der Kirche

Ferien beginnen auch in Coronazeiten im Kopf....

.... wenn ich mich frei mache vom Alltag

19.07.2020

Pfarrer Schießler vor seiner Kirche

Das größte Geschenk - mit Downsyndrom

... und das bekommt eine Familie, weil sie das Leben annimmt...

12.07.2020

WidA zuhause

Seit 2018 betreibt die Katholische Jugendfürsorge in München das Projekt "Wohnen in der Au" für junge Erwachsene, die zuvor im Heim gelebt haben.

13.03.2020

Junge Frau beim Einwerfen von Wahlunterlagen in die Wahlurne
© auremar - stock.adobe.com

Politische Beteiligung Katholische Jugend ruft zur Kommunalwahl in Bayern auf

Am Sonntag werden in Bayern Bürgermeister, Stadträte und Bezirksausschüsse gewählt. Der Bund der Deutschen Katholischen Jugend übt Kritik am Wahlalter. Junge Leute sollen sich beteiligen, wählen...

11.03.2020

Georg Bätzing wird die deutschen Bischöfe als Vorsitzender auf dem Synodalen Weg anführen.
© imago images / ULMER Pressebildagentur

Fortschritt heißt weitermachen

Als DBK-Vorsitzender will Georg Bätzing da weiter machen, wo Kardinal Marx aufgehört hat.

06.03.2020

Jetzt neu für Rosenheim: Der mk-online Newsletter

Wir informieren Sie über Aktuelles, Gottesdienste, besondere Veranstaltungen und Neues aus Religion und Gesellschaft.
Jetzt abonnieren